Skip to main content


Published by

ONTRAS Gastransport GmbH
Maximilianallee 4
04129 Leipzig

Phone: +49 341 27111-0
Telefax: +49 341 27111-2004

Represented by the managing directors:
Ralph Bahke, Gunar Schmidt

Chairman of supervisory board:
Hans-Joachim Polk

District court Leipzig
Commercial register B 22014


Responsible according to § 18 para. 2 Interstate Broadcasting:
Susann Surma
Head of Corporate Communications
Maximilianallee 4, 04129 Leipzig

Conception, Graphic, Layout and Design:
Strichpunkt GmbH, Berlin

System Support:
EXXETA AG, Leipzig

Picture Credits:
Peter Eichler
Michel Köppe
Torsten Pross, Jeibmann Photographik

This Imprint also Applies to the Following
Social Media Channels:


All rights of ONTRAS Gastransport GmbH (ONTRAS), Leipzig, are reserved. ONTRAS accepts neither liability for the accuracy of the content of this website, nor for compliance thereof with legal regulations outside the Federal Republic of Germany. The content of is exclusively for personal/commercial use. Copying, reproducing, or modifying the website is prohibited. ONTRAS accepts no liability for the possibility of access, the quality of that access, or the type of display. ONTRAS is neither responsible for the entries made by users, nor for the content of linked sites which are not part of the ONTRAS website. ONTRAS is not responsible for damages caused by use of the information published here. All information is provided without guarantee.